Cờ Lao Trắng

Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Cờ Lao Trắng : Désigne un sous-groupe de l'ethnie Cờ Lao, une minorité ethnique reconnue au Viêt Nam. Le terme "Blanc" (Trắng) permet de les distinguer d'autres sous-groupes, probablement par des caractéristiques culturelles ou vestimentaires.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Cờ Lao Trắng chủ yếu sinh sống ở tỉnh Hà Giang. (Les Cờ Lao Blancs vivent principalement dans la province de Hà Giang.)
  • Bản sắc văn hóa của người Cờ Lao Trắng rất độc đáo. (L'identité culturelle des Cờ Lao Blancs est très unique.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé dans un contexte ethnographique, démographique ou administratif pour désigner spécifiquement cette communauté.
  • Cuộc điều tra dân số đã ghi nhận số lượng người Cờ Lao Trắng. (Le recensement a enregistré le nombre de personnes de l'ethnie Cờ Lao Blanc.)

Variantes et mots apparentés

• Cờ Lao (nom propre) : Groupe ethnique principal dont les Cờ Lao Trắng sont une branche.

  • Dân tộc Cờ Lao có một số nhóm nhỏ. (L'ethnie Cờ Lao comprend plusieurs sous-groupes.)

• Cờ Lao Đỏ (nom propre) : Un autre sous-groupe des Cờ Lao, "Cờ Lao Rouges".

  • Trang phục của người Cờ Lao Đỏ khác với người Cờ Lao Trắng. (Le costume des Cờ Lao Rouges est différent de celui des Cờ Lao Blancs.)

Synonymes

• Sous-groupe ethnique Cờ Lao : Terme descriptif équivalent.
• Minorité Cờ Lao (groupe blanc) : Périphrase explicative.

Expressions idiomatiques